Úplné pravidlá súťaže „Fotosúťaž Coca-Cola Školský pohár 2009“
Úplné pravidlá súťaže „Fotosúťaž Coca-Cola Školský pohár 2009"
Účelom tohto dokumentu je úplná a jasná úprava pravidiel súťaže „Fotosúťaž Coca-Cola Školský pohár 2009" (ďalej len „súťaž"). Tieto pravidlá sú jediným dokumentom, ktorý záväzne upravuje pravidlá uvedenej súťaže na internetových stránkach. Tieto pravidlá môžu byť pozmenené výlučne písomnou formou.
Organizátorom súťaže je:
spoločnosť McCANN-ERICKSON PRAGUE spol. s r.o.
INTERNATIONAL ADVERTISING AGENCY
so sídlom: Riegrovy sady 28, 12000 Praha 2
IČ: 17046041
(ďalej len „organizátor")
Zadávateľom súťaže je:
spoločnosť Coca-Cola Česká Republika s.r.o.,
so sídlom Praha 9, Kyje, Českobrodská 1329, PSČ 198 21
IČ: 251 11 299
(ďalej len „zadávateľ")
1. Termín a miesto konania súťaže
Súťaž prebieha v termíne od 1. apríla 2009 do 14. júna 2009 (ďalej len „doba konania súťaže") na území Slovenskej republiky (ďalej len „miesto konania súťaže").
2. Účasť v súťaži
Súťažiacim sa môže stať fyzická osoba staršia ako 12 rokov (ďalej len „súťažiaci" alebo „účastník súťaže"), ktorá sa správne zaregistruje v sekcii FANZONE na internetových stránkach www.coca-colapohar.sk (ďalej len „súťažné stránky"). Súťažiaci sa sám alebo spoločne so svojimi spoluhráčmi, kamarátmi alebo ďalšími osobami vyfotografuje s akýmkoľvek vizuálom či motívom spojeným s projektom Coca-Cola Školský pohár (ďalej len CCŠP) - napr. počas zápasu, pri ceste na zápas a späť, v drese, s produktom zn. Coca-Cola, apod.). Téma znie „Originálne stvárnenie témy CCŠP na súťažnej fotografii". Túto svoju fotografiu (ďalej len „súťažné dielo") následne súťažiaci nahraje v období od 6. apríla 2009 do 14. júna 2009 na súťažné stránky, a to spôsobom na týchto súťažných stránkach stanoveným. Súťažiaci zároveň doplní požadované registračné údaje v rozsahu uvedenom na súťažných stránkach.
Súťažiaci je oprávnený zúčastniť sa súťaže opakovane, súťažné dielo však môže na súťažné stránky nahrať maximálne 10x. Do súťaže budú zaradení tí súťažiaci, ktorí splnia všetky stanovené podmienky. Organizátor súťaže má právo na záver posúdiť splnenie stanovených podmienok súťaže jednotlivými súťažiacimi. Do súťaže nebudú zaradení tí súťažiaci, ktorých diela nebudú čo i len okrajovo alebo čiastočne spĺňať stanovené podmienky súťaže, alebo ktoré učinili osoby nesplňujúce podmienky účasti v súťaži. Organizátor má zároveň právo do súťaže nezaradiť či zo súťaže vyradiť také súťažné dielo, ktorého následným šírením by mohlo dôjsť k ohrozeniu alebo porušeniu jemu alebo zadávateľovi uloženej právnej alebo zmluvnej povinnosti, alebo ktorého šírenie by bolo v rozpore so záujmami organizátora alebo zadávateľa.
Zo súťaže budú vylúčení tí súťažiaci, ktorých súťažné diela:
a) nespĺňajú podmienky stanovené týmito pravidlami súťaže;
b) odporujú dobrým mravom a obsahujú sexuálne, erotické, rasistické, politické či inak spoločensky neprípustné motívy;
c) zobrazujú deti v nebezpečných situáciách;
d) neodpovedajú podmienkam súťaže a týmto pravidlám iným spôsobom
Súťažiaci sa zaradením súťažného diela do súťaže podľa týchto pravidiel zaväzuje kedykoľvek na základe predchádzajúcej žiadosti organizátora preukázať:
a) písomným čestným prehlásením, že „súťažné dielo" vytvoril osobne a že má neobmedzené právo poskytovať práva jeho užívania ďalším osobám v neobmedzenom rozsahu;
b) písomným výslovným súhlasom osoby či všetkých osôb zachytených v súťažnom diele (alebo zákonného zástupcu tejto osoby), že súhlasí so zachytením svojej osoby v „súťažnom diele", so zaradením súťažného diela do tejto súťaže a že súhlasí so zverejnením a užívaním súťažného diela v neobmedzenom rozsahu podľa ustanovení týchto pravidiel.
V prípade, že súťažiaci toto nesplní, je organizátor súťaže oprávnený súťažiaceho a jeho súťažné diela bez náhrady s konečnou platnosťou vyradiť.
Do súťaže budú zaradené len diela jednoznačne spĺňajúce nasledujúce podmienky:
a) súťažné dielo v kvalite umožňujúcej následné uverejnenie na súťažných stránkach v odporučených formátoch JPG o rozmere maximálne 3000x3000 pixelov a veľkosti 2MB;
b) súťažné dielo nesmie porušovať alebo nabádať k porušovaniu akýchkoľvek právnych predpisov či právom chránených záujmov tretích osôb;
c) súťažné dielo nebude v žiadnom prípade zachycovať činnosti akýmkoľvek spôsobom nebezpečné a ohrozujúce zdravie;
d) súťažné dielo musí byť v súlade s dobrými mravmi a nesmie neoprávnene zasahovať do práv
a právom chránených záujmov tretích osôb.
3. Výhry v súťaži a odovzdávanie výhier
Výhercovia súťaže budú vybraní odbornou porotou zloženou z dvoch zástupcov organizátora súťaže
a zadávateľa súťaže, predmetom hodnotenia bude originálne stvárnenie témy CCŠP na súťažnej fotografii. V súťaži bude odbornou porotou vybraných celkom 10 výhercov s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky.
Výhry v súťaži sú nasledujúce:
1. miesto - replika dresu Chelsea FC
2. miesto - replika dresu Chelsea FC
3. miesto - replika dresu Chelsea FC
4. - 10. miesto - futbalová lopta Adidas Terra Capitano
Vyhlásenie výhercov prebehne na súťažných stránkach najneskôr do 14 dní od ukončenia súťaže. Výherca bude o výhre telefonicky alebo písomne informovaný organizátorom súťaže a to najneskôr do 1 mesiaca od ukončenia súťaže. Súťažiaci súhlasia s tým, že si svoju prípadnú výhru prevezmú osobne podľa pokynov organizátora a umožnia tak organizátorovi vytvorenie audiovizuálneho a fotografického záznamu aktu odovzdania výhry, pokiaľ nebude vopred dohodnuté inak. V prípade, že nebude možné zásielku poukázať výhercovi podľa týchto pravidiel či doručiť oznámenie o výhre v súťaži na adresu, ktorú výherca uvedie pri nahrávaní fotografie na súťažné stránky, výhra prepadá v prospech organizátora súťaže a výherca stráca nárok na výhru. Organizátor je oprávnený kedykoľvek vymeniť výhry za výhry iné, rovnakej alebo obdobnej hodnoty. Organizátor nie je zodpovedný za akékoľvek škody, ktoré vzniknú výhercom v súvislosti s realizáciou či používaním výhier.
4. Ďalšie ustanovenia
Účasťou v súťaži vyjadruje súťažiaci svoj súhlas s pravidlami súťaže a zaväzuje sa ich plne dodržiavať.
Organizátor súťaže ani zadávateľ súťaže nenesie žiadnu zodpovednosť za technické problémy v priebehu súťaže. Organizátor súťaže si vyhradzuje právo kedykoľvek pozmeniť alebo upraviť pravidlá súťaže či súťaž úplne zrušiť bez uvedenia dôvodu, stanovenia náhrady, stanovenia náhradnej výhry, a to v celom priebehu konania súťaže.
Účasť v súťaži ani výhry nie je možné vymáhať právnou cestou ani alternatívne plniť peňažnou formou.
Účasťou v súťaži prejavuje každý súťažiaci svoj súhlas s jej pravidlami a udeľuje organizátorovi a zadávateľovi právo bezplatne uverejňovať mená a priezviská, vytvárať a uverejňovať podobizne a obrazové či zvukové záznamy výhercov v prostriedkoch masovej komunikácie a v propagačných materiáloch zadávateľa po dobu 5 rokov od skončenia tejto súťaže. Zároveň udeľuje súťažiaci zadávateľovi a organizátorovi nevýhradný súhlas s tým, že zadávateľ a organizátor sú oprávnení súťažné dielo, autorské diela, umelecké výkony a mená, priezviská, podobizne a ostatné zložky prejavov osobnej povahy a osobných údajov osôb zachytených v súťažnom diele využívať všetkými spôsobmi, najmä k reklamným, propagačným a marketingovým účelom usporiadateľa v zmysle šírenia a použitia týchto prejavov osobnej povahy a autorských diel v médiách, a to v neobmedzenom rozsahu (zahŕňa neobmedzený rozsah územný, množstvový a časový). Zadávateľ ani organizátor nie je povinný túto licenciu využiť a je oprávnený upraviť súťažné diela pre svoje potreby v súlade s autorským zákonom v platnom znení. Pokiaľ je v zmysle autorského zákona na akékoľvek ďalšie nakladanie so súťažným dielom (napr. jeho úpravu, spracovanie, preklad, vytvorenie spoločného diela apod.) potrebný súhlas súťažiaceho, má sa za to, že bol tento súhlas výslovne udelený vyplnením a odoslaním registračného formulára a zaradením súťažného diela do súťaže s priloženými osobnými údajmi. Zadávateľ a organizátor sú oprávnení túto licenciu previesť na tretie osoby ľubovoľne na základe vlastného rozhodnutia. Súťažiaci účasťou v súťaži, vyplnením a odoslaním registračného formulára a zaradením súťažného diela do súťaže výslovne prehlasuje, že je oprávnený menom autora súťažného diela i osôb zachytených v súťažnom diele uvedené súhlasy udeliť. V prípade, že sa v priebehu súťaže alebo kedykoľvek po jej skončení preukáže opak, odpovedá súťažiaci v plnom rozsahu za všetky škody v tejto súvislosti spôsobené organizátorovi a zadávateľovi a zaväzuje sa tieto škody bezodkladne v plnom rozsahu uhradiť. Uvedené najmä znamená, že pokiaľ by v dôsledku nedostatku súhlasu dotyčnej osoby vznikla organizátorovi alebo zadávateľovi súťaže alebo inej osobe akákoľvek škoda (napr. uložením povinnosti poskytnúť zadosťučinenie či uloženie pokuty) alebo náklady, je ju súťažiaci povinný v plnom rozsahu uhradiť.
Súťažiaci udeľuje v zmysle zákona č. 428/2002 Z.z. o ochrane osobných údajov v platnom znení organizátorovi a vyhlasovateľovi (zadavateľovi) súhlas so spracúvaním svojich ním poskytnutých osobných údajov na účely realizácie a vyhodnotenia súťaže a zaslania výhier, ako aj na marketingové účely vyhlasovateľa (zasielanie informácií o pripravovaných akciách a výrobkov vyhlasovateľa a inej podobnej marketingovej komunikácie a to aj prostredníctvom elektronických komunikácií). Súhlas sa udeľuje dobrovoľne. Organizátor a vyhlasovateľa smú osobné údaje účastníka spracúvať, a to aj prostredníctvom tretej osoby, až kým súhlas nebude písomne odvolaný. Odvolanie súhlasu voči jednému z uvedených nemá vplyv na trvanie súhlasu udeleného druhému z nich. Účastník má vo vzťahu ku svojím spracúvaným osobným údajom práva podľa § 20 a súv. zákona č. 428/2002 Z.z. V rovnakom rozsahu a za rovnakých podmienok udeľuje účastník súťaže súhlas aj na spracúvanie iných ním poskytnutých údajov, nemajúcich charakter osobného údaju. Rovnako účasťou v súťaži udeľuje súťažiaci organizátorovi ako aj vyhlasovateľovi výslovný súhlas s tým, že organizátor ako aj vyhlasovateľ sú oprávnení za účelom realizácie a propagácie súťaže, jej výsledkov alebo propagácie vyhlasovateľa a jeho výrobkov a ním poskytovaných služieb, použiť bezplatne meno, podobu a ďalšie zložky osobnostných práv súťažiaceho, vyhotovovať záznamy jeho podobizne a iné obrazové a zvukové záznamy súťažiaceho a ďalej ich uverejňovať a šíriť v hromadných informačných prostriedkoch a propagačných materiáloch. Uvedený súhlas sa pritom okrem iného vzťahuje aj na výhru, jej odovzdávanie súťažiacemu a jej využívanie súťažiacim.
Zo súťaže sú vylúčení všetci zamestnanci organizátora, zadávateľa a všetkých spolupracujúcich agentúr a spoločností a osoby im blízke. V prípade, že sa výhercom stane osoba, ktorá je v tomto článku uvedená, cena nebude odovzdaná.
Organizátor súťaže ani jej zadávateľ nenesú zodpovednosť za prípadné tzv. stiahnutie súťažných diel zo súťažných stránok tretími osobami a takisto nenesú zodpovednosť za prípadné technické problémy spojené s ukladaním (nahrávaním) súťažných diel na súťažné stránky.
Úplné pravidlá súťaže sú k dispozícii na www.coca-colapohar.sk
V Prahe, dňa 1. 4. 2009.
